Resultats de la cerca bàsica: 146
Diccionari castellà-català
|
101.
desterrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 [de un país, un territorio] bandejar, exiliar, desterrar. 2 [un sitio, un objeto] treure la terra de. 3 fig bandejar, allunyar, apartar. Desterrar la melancolía, bandejar la malenconia. Desterrar una epidemia, bandejar una epidèmia. v pron 4 exiliar-se [...]
|
|
102.
regar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: apretar] 1 regar. Regar unas plantas, regar unes plantes. 2 [un río] regar. El Ebro riega una extensa región, l'Ebre rega una extensa regió. 3 fig [desparramar] escampar. Con el bolsillo roto, iba regando monedas, amb la butxaca foradada anava escampant monedes. [...]
|
|
103.
atentar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[en el sentido de �ir con tiento� se conjuga como apretar] v intr 1 [cometer un atentado] atemptar. Atentar a (o contra), atemptar contra. 2 fig [contra el honor, la moral] atemptar, atacar. 3 amer [ir con tiento] anar amb compte, mirar-s'hi pron. 4 [tocar] tocar, palpar. [...]
|
|
104.
atestar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] [en el sentido de 'atestiguar' es regular] v tr 1 [llenar] omplir, ataquinar, atapeir, embotir. 2 [la gente] omplir, abarrotar, omplir de gom a gom. 3 [las cubas de vino] aixormar. 4 dr [atestiguar] atestar, testificar. v pron 5 fig i fam [atracarse] afartar-se [...]
|
|
105.
sembrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: apretar] 1 agr sembrar. 2 fig sembrar. Sembrar odio, confusión, sembrar odi, confusió. 3 fig [una noticia] escampar, divulgar. 4 fig [esparcir] sembrar. Sembrar de flores el camino, sembrar el camí de flors. 5 quien siembra recoge qui bé sembra, bé cull, qui sembra, cull. [...]
|
|
106.
apacentar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 agr [pastorear] pasturar, portar a pasturar. 2 [alimentar] péixer, nodrir. Estos prados apacientan diez mil reses, aquests prats peixen deu mil caps de bestiar. 3 fig [pasiones, esperanzas] alimentar. v pron 4 [pastar] pasturar intr. 5 fig viure intr. Apacentarse [...]
|
|
107.
pulsar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [tocar] polsar, tocar. Pulsar la guitarra, polsar (o tocar) la guitarra. 2 [apretar un botón] polsar, prémer, pitjar. 3 p fr [tomar el pulso] polsar. 4 p fr i fig [tantear un asunto] polsar, temptejar. Pulsar el mercado, polsar el mercat. v intr 5 [latir el pulso] polsar, bategar, batre. [...]
|
|
108.
desconcertar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 desconcertar, destarotar. El ataque imprevisto desconcertó al enemigo, l'atac imprevist desconcertà l'enemic. 2 [un hueso] dislocar. v pron 3 [dislocarse] dislocar-se, desllorigar-se. 4 fig [desarreglarse] desbaratar-se. 5 fig [turbarse] desconcertar-se [...]
|
|
109.
cegar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v intr 1 perdre la vista. v tr 2 [quitar la vista] cegar, encegar. 3 fig [ofuscar] cegar, encegar. El amor por aquella mujer lo ha cegado, l'amor per aquella dona l'ha cegat. 4 [obstruir, tapar] cegar. v pron 5 [ofuscarse] encegar-se. Se cegó de ira, es va cegar d'ira. 6 [...]
|
|
110.
confesar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 confessar. Confesar un crimen, confessar un crim. 2 [proclamar] confessar. Confesar su fe, confessar la seva fe. 3 [oír en confesión] confessar. 4 confesar de plano confessar (o cantar) de ple (o de pla). v pron 5 confessar-se. Confesarse de algunos pecados [...]
|
